Тель-Авив(для Ron-26) ^{Нужна критика}

Рон,для человека,родившегося в Израиле,у Вас на удивление хороший русский,и к тому же Вы и пишете прекрасно.Моему сыну 29.Но русский хреновенький,а пишет-без слёз не расскажешь.В чём секрет?

А секрета вовсе нет. Просто с рождения я дома слышал лишь русский язык, телевидение только по русски. В 3 года когда я пошёл в садик- я не знал ни одного слова на иврите. Так-же, без всяких репетиторов, я по собственному желанию с папой учился писать. Я говорю на чистом русском языке как дикторы по телевизору. Давно живу с девушкой, но дома всё те-же правила: говорим и телевизор только по русски». Я полностью убрал у неё акцент. Большую часть времени с нами живёт её брат (это он летает). Наши условия прибывания у нас- телевизор на иврите только до 5и. вечера, можно говорить на иврите только с друзьями по скайпу. Пишет на русском с грамматическими ошибками, но с каждым днём всё меньше. Много времени проводит на русских сайтах, у него тоже ушёл акцент. Но, у меня большая проблема. Я знаю разговорный арабский, могу читать по арабски, но я не знаю английский. Хотя у нас в школе главные предметы Иврит, Английский и математика. Но получил образование фельдшер, ушёл в армию и там остался. Вот уже скоро 10 лет как я в армии. Хочу если повезёт дотянуть до 38и. лет и уйти на пенсию. А мою можно сказать жену, можно посмотреть на двух работах: «наследство» и «Ана». Больше она в моём увлечении участие не принимает. Но не имеет ничего против, если я снимаю девочек… «Только домой баб не водить!!!» Во, прям биография получилась.

Спасибо,Рон,за такой расширенный ответ,поверь,мне интересны судьбы вашего поколения,я горжусь нашеми детьми,детьми репатриантов.Мы живём в Тверии.И у моего сына подруга Мороканка,скоро будет свадьба,хотя и живут вместе около семи лет.Уверен,что внуки(дай бог чтоб получились) по русски уже не заговорят.А пещера называется-

Ой,сайт не воспринял иврит-маарат натифим.