венеция

Очень мало кто из современных киевлян знает что-то о Предмостовой слободке, что это за район города, когда существовал и где находился. Оказывается, это - поселок на острове напротив Лавры, основан в конце 18-го века. Заселяли туда, в основном, рабочих, приписанных к заводу «Арсенал». В середине 19-го века поселок соединен с правым берегом Цепным (Николаевским) мостом. В народе слободка называлась не иначе, как «Венеция», так как она регулярно затапливалась водами Днепра, и жителям приходилось переселяться в лодки. Весной 1943 года, во время оккупации Киева, слободку сожгли фашисты. В 1960-х годах, на ее месте, построен Гидропарк, через который проходит линия метро и Броварской проспект. Именно, от той «Венеции» и происходит современное название пролива, острова и моста в Гидропарке – «Венецианский».

Оказывается, никакой иронии…

Спасибо, Виктор. Что означает " жителям приходилось переселяться в лодки» - просто пользоваться лодками чтобы уплыть на сухое место, или даже жить какое-то время в лодках?

жить. вода держалась не один день. а в 30-е годы «кляті комуняки» были не так сильны, чтобы отселить людей в другое место или дать временное жильё)